Prevod od "klarer du" do Srpski


Kako koristiti "klarer du" u rečenicama:

Hvis du kan klare det, klarer du den.
Ako možeš da prihvatiš izazov, možeš da uspeš.
Klarer du det, eller skal jeg bære dig?
Možeš Ii, iIi da te nosim?
Klarer du femten omgange mod Muhammed Shreck?
Možete li izdržati 15 rundi s Muhammadom Shreckom?
Klarer du den her på højst fire slag... vinder du turneringen.
E sad, ovu moraš ubaciti iz èetiri preostala udarca i pobedjuješ.
Hvordan klarer du det, når du altid bliver blanket af?
Kako æeš kad te stalno èiste?
Så klarer du dig de næste par år.
Hvala. Par godina æeš živeti od ovoga.
Hvordan klarer du dig i byen?
Kako ti ide u gradu? -Vrlo dobro.
Hvordan klarer du alt det her?
Како се носите са свим тим?
Hvis det går galt, klarer du den ikke.
Промашиш ли, нећеш моћи да се вратиш у брод.
Selvfølgelig, med sko på klarer du det nok.
Naravno, sa obucem... bili biste u redu.
Kend dig skyldig i selvforsvar, så klarer du den måske med seks år.
Ako se pozoveš na samoodbranu, imaš šanse do dobiješ 6 godina.
"Hvis du ikke klarer det nu, klarer du det aldrig."
"Ako zajebeš, umreæeš sam i siromašan."
Hvorfor klarer du ikke det her, Grace?
Grejs, zašto se ti ne pozabaviš malo sa ovim?
Klarer du det her kommer du på forsiden af Hampton Magazine.
Ако средите ово сигурно ћете бити на насловној страни.
Længere nede klarer du den ikke.
Ako se otvori niže, mrtav si.
Fred, med din humoristiske sans klarer du dig måske.
Znaš Frede, sa takvim smislom za humor možda æeš i uspeti.
Jason, det klarer du helt fint selv.
Jasone, tebi ne treba nièija pomoæ, da bi ispao budala.
Det klarer du fint uden sækkepibe.
Za to ti ne trebaju gajde.
Hvordan klarer du egentlig din personlige hygiejne?
Kako izlaziš na kraj s liènom higijenom?
Klarer du det, får du kun et lille snit på kinden.
Ako uspeš to uraditi porezaæu se po svom obrazu.
Virkelig, sig mig, klarer du dig?
Stvarno, reci mi, hoceš li biti dobro?
Hvorfor klarer du dem ikke bare selv?
Zašto ih se ne rešiš sam?
Måske klarer du dig til helt til enden, denne gang.
Hajde, ovaj put možda i izguraš do kraja. Endi sigurno dolazi?
Hvordan klarer du det, mens du er herinde?
Šta, ti ćeš obezbediti da, ovamo?
Klarer du opgaven, så taler vi om det med jobbet.
Ako uspešno to obaviš, razgovaraæemo o unapreðenju.
Hvordan klarer du dagligdagen, når du er ved at brænde op, og intet kan slukke infernoet?
Znate, kako se nositi sa svakodnevnim životom kada gorite iznutra, a ništa tu vatru ne može ugasiti?
Hvordan klarer du at blive tæsket halvt ihjel, hver aften?
Како ти то успева сваке вечери, када те пребијају на смрт?
De vejer lastbiler ved statsgrænsen, hvordan klarer du det?
Знаш да пут треба остати изван стазе, зар не? Како ћеш то покрити?
Hvis du ikke skifter, klarer du den ikke.
SINE, AKO NE URADIŠ TO, NEÆEŠ SE IZVUÆI.
Den slags gør jeg ikke, for det klarer du bedst selv.
Ja to ne radim jer je to tvoj posao. Tvoja teritorija.
Hvordan klarer du det, at vide, at du skal dø?
Kako ti to uspeva? Znajuæi da samo èekaš da umreš?
Men har du en som du føler, der virkelig er der for dig, en du kan regne med, så klarer du dig.
Ali ako imaš nekoga da vam osjećam stvarno tu za vas, netko koga se možete osloniti, ti ćeš biti dobro.
Så klarer du dig, til du finder en anden, der kan flytte ind.
To æe te održati dok ne naðeš nekog drugog da se useli.
Så klarer du det bedre end mig.
Onda ti ide bolje nego meni.
Verden var 70 år om at finde Barnes, så det klarer du vel på den halve tid.
Svetu je trebalo 70 godina da naðe Barnsa. Ti bi verovatno mogao za pola tog vremena.
Du skal bare desinficere det lidt, så klarer du den.
Срање! Само стави мало Неоспорин на то, биће све у реду.
Bare husk, hvem du er, så klarer du det.
Samo zapamti ko si i preguraæeš ovo.
Man skal finde en balance, og det klarer du bedre end de fleste.
Moraš znati da balansiraš, a ti to radiš bolje od svih nas.
Det håber jeg. Sæt dig ned. Sådan. Det klarer du fint.
Nešto u ovom džepu ovde? Nadam se. Sedite.
1.1942539215088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?